Владимир Зельдин пишет книги, участвует в творческих вечерах, играет сразу в пяти спектаклях. В Театре Российской армии служит с 1945 года. Параллельно выступает в театре «Модерн» и со спектаклем «Дядюшкин сон» прибыл в Смоленск. Он феноменально умеет распределять свои силы — об этом знают все в театре. Учит роль в своем темпе, но в результате запоминает текст быстрее молодых актеров. Секреты своего человеческого и актерского долголетия не скрывает.Владимир Зельдин, Народный артист СССР:
«Я иду на молитву. Для меня огромная ответственность. Ведь могут сказать, ему 96 лет. Я не имею право на это…»
"Дядюшкин сон" закономерно воспринимается как нечто полярное всему творчеству Федора Михайловича Достоевского. И впрямь почти анекдотичная история нелепого сватовства, случившаяся со старым князем в городе Мордасове, имеет мало общего с сумрачным трагизмом большинства произведений писателя. В этом спектакле играют простую человеческую историю, не стремясь внедрить в него всю глобальность философско-эстетических теорий Достоевского. Так, в князе, которого играет Владимир Зельдин, прочитывается сходство с казалось бы совсем другим персонажем - князем Мышкиным. Перед нами наивный мечтатель и блаженный чудакВ финале цветы и аплодисменты, а Владимир Зельдин признался, что мечтает о проведении творческого вечера в Смоленске и надеется, что его пригласят.Владимир Зельдин, Народный артист СССР:
«Я не курю и не курил, и не советую вам курить. И не пил, и не пью эту отраву. Поменьше ем».